We got married question about name change timing and visa application experience

Does changing your name immediately after registering a marriage abroad make the spouse visa application more complicated or impossible

I want his name but moj website made it seem like changing my name until I can get all documents updated would make an application more complicated

By law how soon after married in Japan do I have to take his name?