I have booked a vacation in Okinawa in March

After I have booked the vacation, I have had a hard time finding a hotel that allows people with tattoos in the pool area. But what about the beaches? Will I be required to wear a shirt?