Japan finance minister: US bond holdings a bargaining chip in tariff talks