What would the western equivalent of failing to read kanji would be?

So I watched this video where japanese people are shown cards with kanji written on them and then asked to say what the word is. Some of them fail, but i cannot make sense of the task.

Would it be similar to a westener failing to read and interpret a road sign? Are they supposed to just know them by heart? Are they supposed to relate it to some others theyve seen?