I know it's used informally within close friends, especially within male friends, and has a quite rough tone. So why does it work in the context of these two who are dating? Can it be seen in an endearing manner? What difference does him using お前 on his girlfriend do as opposed to using 君?
by ao_arashi