What thing you discover when you were learning that blows your mine?

For example when I know いかがですか was the 丁寧語form of どうですか it blower my mine. because, before that. i never catched how to use it