when to NOT use sentence-ending particles?

is it considered stilted and rude to just say something like “十時間仕事にいたから寝たい”? do you need something other than just たい if you’re speaking casually?

or what about “明日、家族と海に行く”?

basically i’m wondering when you can just leave the sentence “bare” or what that feels like to a japanese speaker