Where to stay in Tokyo with Brompton

I’m an experienced city cyclist so planning on bringing my folding bike. I’m a little stumped on the best area to stay. With a bike it opens up transport but would rather have a hotel tucked away than in a very busy area that will be hard to bike through because of crowds. Thanks in advance for recommendations!

by Sophie_Clear