Does “tomodachi” mean “lover” or “friend”? What about “saiko no tomadachi”?

Context: Madoka Magica episode 12 anime farewell scene (if this means anything). Romantic or platonic? (I'm hoping for the former lol)