What’s the best way to make a day trip to Mt Fuji?

As in title – additionally I won’t mind doing a small trek up the mountain – reaching Tokyo on 15th No and onto Kyoto on 18th Nov.