“Foggy night in Karuizawa, Japan”