PR Rejection – “Late Payment”

I just came back from immigration and the reason they provided was that I paid payment 6 and 7 in Reiwa 5 late. Upon checking my receipts, I see my payments were on time and before the deadline. I asked if anything else was a problem and they said nothing in particular, just the late payments.

It appears like appealing is pointless, but my main concern is they say I didn't pay on time, but my receipts say otherwise. Is there any reasonable follow up from a judicial scrivener, lawyer, etc., that can get a follow up as to how?

Edit:
Here are the payments in question:

https://i.imgur.com/vbzKykL.png

https://i.imgur.com/36W4x8I.png

by MrSlurpee