Getting a delivery to PUDO box?

Been trying, and failing, to find clear info on how to have a DHL Express delivery sent to a PUDO box – hoping someone here can help?

It's an international delivery, which someone else will be setting up. So I need to be able to explain to them how to set it up.

Do they include a PUDO box as the delivery address? Or does it need to go to a home address and later rerouted to PUDO? (the latter seems to be what this info translates to, but google translate has been iffy) Will I need a Japanese phone number?

Any help would be greatly appreciated!

by amcamcamcamc