Been trying (feeble attempts to be honest) to learn Japanese for decades, but my brain does not like regular studying, so I have been doing experiments. I only really want to be able to understand manga and anime, so I thought, let me try to learn from it, not just by watching dubbed anime but by what I now know is called "mining".
Man, nope. At least shonen manga is waaay too casual, I was looking everywhere what the hell that "-te teitene" means and I could not find anything conclusive. By context I guess it's some sort of progressive form of te iru, but I don't know enough formal grammar, let alone casual.
Anyways, I was just ranting.
by AlittleBlueLeaf