Recording consistently very noisy neighbor?

A tenant living in the room right above me has been a consistent nuisance; playing music loudly and I've been hearing a quarrel of sorts happening quite often where screams, yells and even a woman crying are very audible from my unit.

I understand that recording from my own room is allowed for evidence purposes for filing a nuisance complaint but is it legal to record from directly in front of their apartment unit? Just as a further confirmation since it is evident that the noises come from said unit if I do so.