Yomitan not working with Graded readers

So I have Yomitan, I linked it with Anki but when I try to read a story embedded on Tadoku or PDF I can't use it.

Any ideas how to get around this? I need to start learning how to read.