Okinawa (main island) hotel in July – beach access + quality breakfast?

Hi,

My partner and I are spending two weeks in July on Okinawa (main island) and are looking for a hotel with:

• Direct beach access (ideally with a jellyfish net / protected swimming area)

• High-quality, authentic local breakfast (not mass buffet/convenience style)

• Good overall standards but not an overly commercial mega resort

Any personal recommendations appreciated.