help with accommodation

hello! i’m a uni student going for a study abroad at Waseda University. i would love to live in a cool, student area, that’s also safe for me to be in as a foreign young woman. any suggestions? thanks 🙂