I've whittled it down to those two locations as I wanted somewhere that is still relatively lively and connected, whilst also being quieter and less expensive than the larger hubs
For my trip I will mainly be using public transport to get around, and I intend to start each of my five full days in Tokyo in Harajuku, Shinjuku, Senso-ji, Tsukiji Market, and the Hie Shrine respectively, so having decent transport links (preferably subway/train) to them would be helpful
Interested to know if any people have strong opinions one way or the other, from what I can see either would provide most of what I'm wanting
by Zach-dalt