Akasaka vs. Asakusa (coffee shops, restaurants, and walkability preferred)

Hi all, my wife and I are going to be in Tokyo in May and are going back and forth between Akasaka and Asakusa. We want a place that is good for walking around, getting coffee and good food, while also being near a train station for good access to other parts of the city.

We don’t care about nightlife, but also don’t need to stay in a neighborhood that is super sleepy and quiet, either.