Does anybody know where in Japan this 1967 photo was taken?

I own a website called TimeGuessr where users have the guess both the year and location of historic photos. I want to feature this photo in tomorrow's daily game but neither I nor our photo curator can geolocate it.