Does anyone here have experience setting up online payments for your Japanese business with your Wise account (or other foreign accounts)?

I am starting a consulting business (live in Japan, spouse visa), and I am stuck at coding the payment page. I need to allow people to easily make payments when buying my services. The problem is that I have only been able to get a Seven Bank account, which is basically just a cash card and not suitable for business. Every other bank I have applied to has either ghosted me or used my 1-year visas as an excuse not to let me open an account. As a result I am still using the UK-based Wise account I opened before I moved to Japan.

This means I cannot use Stripe, and I have also had issues with international payment handlers like LemonSqueezy which will not let me select a foreign bank account when I have a Japanese address.

So I was wondering if anyone here has had any success with setting up online payments to Wise (or other foreign accounts), and if so, what did you use?