Anyone experiencing this issue with Yucho and Wise?

Trying to send funds but Wise keeps spitting out a no account found error. I've checked and the katakana name, number, etc are all correct.

Honestly I was wondering whether it was a name thing because when I try via the interface for swift code it says it contains invalid characters (I was assuming it would be the spaces, but it does accept them in the field and yucho registered my account with them no problem???) Has anyone had experience with this is or found a way around it? Or am I just basically stuck with having to withdraw and deposit manually here?

by Delicious_Return_968