やっと金曜日ですね！お疲れ様です！ここに週末の予定について書いてみましょう！
​
（やっと きんようびですね！おつかれさまです！ここに しゅうまつの よていについて かいてみましょう！）
​
\>!Intended meaning: It’s finally Friday! Nice job this week! Let’s try writing about our weekend plans here.!<
​
Feel free to write your intended meaning using spoiler tags. Type >\\! Spoiler !\\< (but without the spaces) to use spoiler tags.
​
\————————————
​
やっと – finally
​
週末（しゅうまつ）- weekend
​
予定（よてい）- plan(s)
​
～について – about
​
\————————————
​
＊ネイティブスピーカーと上級者のみなさん、添削してください！もちろん参加してもいいですよ！＊
15 comments
聞き取りのためにアニメロンでしろくまカフェというアニメを字幕付きを見てみようと思います。
土曜はいつも通り教習場に通う。夜はゲーセンに行くかもしれない。気分次第。
日曜、この前友達が教えてくれたベトナム料理店にご飯に行きまーす
週末は用事をします！
料理、後は最近家がグチャグチャになっているから掃除する予定です。
終わったらゴロゴロします 笑
日曜日友達の赤ちゃんにやっと初めて会います! 後で一週間両親の家に家族と会い行きます。お兄さんと彼の家族はデンバーから来ます。
>!Intended meaning (please correct mistakes!): This Saturday, I’m finally meeting my friend’s child for the first time! After, I’m going to my parent’s house for a week to meet with my family. My older brother is coming from Denver with his family !<
土曜日は大学に行かなきゃ ༎ຶ‿༎ຶ 日曜日はちゃんと眠ります
クソ家を塗らなきゃ。テキサスの暑さで死ぬつもりだろう。
日本語でファイナルファンタジー６を始まった!ちょっと難しいだ。。。
金が少ないですので何もしません。
来週引っ越すしなので、今週末は荷造りするで忙しいと思います。それ以外、洗濯したり掃除したりでしょう。
今週末は夏休みの最後の週末、日光浴しようと思ってたんだけど、今週はずっと雨が降っていて、週末も降りそうです。降らないならそうしますけど、降ったらゲームばかりしよう。
今日の晩、私は休みです！週末、多分私の彼を会います👫いっしょに、シリーズを見ます。Dark です！
じゃ、日本語を勉強します！
週末でバレーボールの試合を見に行きます！土曜日は日本対イタリアの試合です。そして日曜日は日本対ポーランドです！試合をみてわくわくしていますww
今回「やっと」って言えない。この2日が私の取った休日の最後の日々だから。月曜日のことを考えると涙が出てしまう 🙁
金曜日はパフォーマンスがある(;´д｀)
友達の家は川の島にあります。今週末私と沢山友達はそこに行ってホットタブで浴びて川で泳ぎます、もしも寒くないです。パーティーそれともパーティーじゃないを分かりません。多分ビールを買います。
>!Intended meaning: My friend’s home is on an island in the river. This weekend me and a lot of friends are going there to bath in the hot tub and swim in the river, if it’s not cold. I don’t know if it’s a party or not. Maybe I will get some beers!<
Have mercy lol. 🙂