U.S. airman pleads not guilty to sexual assault of minor in Okinawa