Another stay question. Where should we stay in Okinawa for 5 days? Preferably by the beach but not totally secluded.

We want to chill a bit after Tokyo and Kyoto and we plan to stay on Okinawa for 5 days in the beginning of April. We want to stay in some beach house but would like to have possibility to visit some bars or grab something to eat in the evening. Any recommendations? We will have a car during stay also