Japan rules out using US Treasury holdings to counter Trump tariffs