Where to buy custom nameplate (cheap please) online or in store

Need a nameplate for our house. They seem to be ¥6000 plus at Konan.

Bonus; can someone tell me what is the Japanese name for it so I can search online for myself easier?