Is there a tern for using kanji to indicate intelligence, knowledge, maturity, formality in literature.

Been reading more and have noticed this. A paren and child say the same word but the parents is in kanji or Friday names are in katakana but kanji when used by a new character. Is there a formal literary term for this?