Want to switch apartments but want to stay in same mansion?

As the title says, I want to switch rooms but stay in the same mansion.

Specifically I want to move to a bigger room in the same mansion, how do I go about this to get the best deal? Talk to them specifically? Or go through someone again?

Any advice is appreciated!