Miyazu, Kinosaki or Lake Biwa

Hi everyone!

We’re a family with two small kids (1.5 and 4.5 years old) and will be staying in Osaka for almost three weeks starting in mid-September, at the beginning of our three-month trip to Japan.

We’d love to spend two nights somewhere outside of Osaka, preferably in a smaller town by the water. So far, we’ve been looking at Amanohashidate (Miyazu), Kinosaki Onsen, or somewhere around Lake Biwa.

Has anyone been to these places and can recommend one over the others? Or maybe you have another suggestion for a nice, family-friendly spot?

Thanks a lot!

by privacyguyincognito