IIJMIO payment infos issues

Hi, I'm having issues with my ijmio esim as I have to change my payment method with my new card infos but when I try to change them my name is automatically changed to kana instead of romaji like my sumitomo card I can't get a hold of the support center. Does anyone had this kind of problem with them and how did you solved it

by Barock88