choosing locations

hello again haha! asked on here some time ago regarding okinawa, but we’ve moved to actually booking things now-
were in between two hotels – Ishigaki sea side hotel and Tokashiku marin village
our main priority is snorkeling for sure, and i’ve been having some trouble comparing the two through online sources so i though i’d ask here:)
my brother is saying unequivocally that Ishigaki is better, but i’ve seen different people say different things. Especially because, a majority of the hotels at Ishigaki are in the South and this one is a bit more on the west, center kinda part of the island if that makes sense haha

any help is appreciated thank you🫶🫶

by Ok_Connection_138