Reading, using and hearing Vocabulary

Hello guys, I have been studying Japanese for around 3 months , for vocabulary

I think my vocabulary is around 850-1100

I’m using anki Kaishi 1.5 and also migaku academy, some words that are more important for my life I also learn through a tutor

Now I have this question :

how much words do you actually remember and what I mean by that is , do you remember all your words you learn or study through anki?

How much of these words can you use in speaking, recognize them when reading or when listening,

Because some words that I learned through anki I only rember through their card and when reading something else I don’t remember exactly their reading and what they mean, and when speaking it’s usually worse and it’s like my vocab is 30% of what I “know”,

I wanted to know if it gets better in time or maybe I have a problem in my learning routine

Any suggestions are welcome

Thanks!🙏