so i understand that 彼 and 彼女 are rarely used as pronouns and titles, names, or あの人 are more common. i’m just trying to get a feel for what’s natural in a few situations.
“i saw him the other day.”
“she’s coming tomorrow.”
“she knows them.”
sentences like these feel tricky for me to convey because of how much context is required. what are some possibilities for what a japanese person might say here?
by onestbeaux