How can I pay the Amazon Master Card?

They usually send me a postcard with a barcode but this time they send a postcard without the barcode. It says to deposit the payment to "あじさい支店" I tried to enter the branch on JPpost Bank but it keeps getting error. Is there something wrong I'm doing?

by Hiki_Neet_Weeb