Hi all, I have been using Bunpro to study grammar points. I supplement this with reading, watching TV, etc. I am at the N3 grammar points, just as a point of reference. Basically I can understand basic JP media.
However, there is one thing I am very confused on regarding Bunpro.
Often in example sentences, Bunpro will simply omit the subject. So I put the answer for the grammar point, and translation will be either I, he, she, they, you, or whatever. I can generally get the sense of the meaning from the particles in the sentence, but in sentences without context and without a subject marking particle, it makes it very difficult to interpret or translate directly. There is simply no context for who is the subject.
I feel this is in direct contrast to my other JP activities where the subject is clear, and later it is okay to drop the subject.
Am I just overthinking this? Should I just not worry about this point? Am I off base?
Thanks for all opinions.
by thestringwraith