Depositing cash into an account as a foreigner

So I bought something from a shop that costs Y1,400,000 and their only payment method is through bank deposit. I go to Japan often so they allowed me to just use my hotel as the delivery address when it's ready to ship.

However, when I went to the bank with the cash, they told me only those with a residence card are allowed to deposit that amount of money. I tried to explain to the store but they told me if I can't make the payment through bank transfer, then they'll have to cancel the order. It's a legit store, but just that this specific item is quite limited so it's on a pre-order basis and I was really hoping to buy it. Is there really no way for me to pay? I also told them maybe I could deposit it in batches or drop by one of their branches to pay for the item in cash but they told me it's not allowed.

Thanks!

by Ambitious-Ant8336